Woordenboek voor gezondheidsklachten tijdens een verblijf in Frankrijk
Schrijver: Tin van Arkel
Uitgeverij Grenzenloos
Omschrijving
Medisch woordenboek met vertalingen en uitleg van termen die u moet weten wanneer u in Frankrijk of een Franstalig land de hulp van een art, tandarts of apotheker moet inroepen. Alle begrippen die aan bod kunnen komen bij een medische behandeling, ziekenhuisopname, medicijngebruik of het lezen van de bijsluiter zijn opgenomen in het woordenboek. Een juist begrip van het medisch taalgebruik is van vitaal belang.
Het woordenboek bestaat uit twee delen, een FR-NL en een NL-FR deel, elk met drie hoofdstukken. Aan het eind is een lijst toegevoegd met praktische zinnen NL-FR voor situaties bij de dokter, in het ziekenhuis, bij de tandarts en de apotheek. Tot slot een lijstje met telefoonnummers voor spoedeisende hulp.
Erratum: de in het voorwoord aangekondigde geïllustreerde pagina met aanwijzingen voor hartmassage
is uiteindelijk om auteursrechtelijke redenen niet door de uitgever in het woordenboek opgenomen
Inhoudsopgave
- organen en lichaamsdelen
- ziekte, zorg en medische hulpdiensten
- farmaceutische en parafarmaceutische producten
- praktische zinnen NL-FR:
– bij de dokter/in het ziekenhuis
– bij de tandards
– bij de apotheek - telefoonnummers voor spoedeisende hulp